ÁY, WATAN
Xojamurat TurımbetovAy, watan, seniń qushaǵıń,Qushaǵıń altında-altın.Seniń baǵıń — meniń baǵım,ómirim altında-altın.
Erjettim, miynet-joldasım,Joldasım — bul sarras jolda.Miynet etseń jeńis bolıp,Jelbirer bayraǵıń qolda.
Azamat etip álpeshlep,Alpeshlep ósirdiń Ana.Óstim seniń nanıńdı jep.Kúsh tasıp, keńeydi sana.
Ay, Watan, barlıq uqıbıń,Barlıǵı meniki-senlik.Aqıl-huwshım, barlıq uǵım,Barlıǵı seniki-seniki.
— XX ásir qaraqalpaq poeziyası antologiyası