Xalıq sózleri

Xalqım dana desem bolar,Naqıl etken bile-bile:Sóyley-sóyley sheshen bolar,Kósem bolar kóre-kóre.

Naqıl kóptiń múlki bolar,Adam sumı túlki bolar,Iyt juldızǵa kúlki bolar,Ayǵa qarap úre - úre.

Qorıqqanlarǵa qos kóriner,Joldaslıq jolda biliner.Júrgende jormal iliner,Kóp kórerseń júre-júre.

Bádhasılǵa hámel jetse,Puqarasın talar iytshe.Qumırısqaǵa qanat pitse,Hálek piter kele-kele.

Xalkım qalpı aytsın qalay?Zamanlardı kórgen talay.Birew ótken jılay-jılay,Birew dáwran súre - súre.

Shayırlıq etse nadanlar,Bálege qalar adamlar.Aqmaq aytar, aqıl tıńlar,Zeyin menen ile - ile.

Menmenlikke bastı shatpań,Shımshıq óz tasına batpan,Eshek ozsam deydi attan,Jelmayaday jele - jele.

Kúshigennen búrkit bolmas,Teńiz suwın sırqıp bolmas,Jartıwlı jún qırqıp bolmas,Ala qoydı bóle - bóle.

Adamnıń bir parası bar:Oqımay-aq sanası bar.Ot jaqqıshtan dana shıǵar,Sózge qulaq túre - túre.

Qızlar belin qınasadı,Márt maydanda sınasadı,Qıymıldaǵan qır asadı,Eńbek etken eme-eme.

Kirpikten kewilge jaraTússe, oǵan bar ne shara?Biytártip ósken qız balaBále tabar kúle -kúle.

Astarlap aytar mamanlar,Bunıń mánisin kim ańlarAtadan altaw tuwǵanlarJetew bolar óle - óle? ...

Qalawın tapsań qar janar,Júysiz ursań balta sınar,Jigit jaslay dilwar bolar,Májiliske kire - kire.

Dúnya quwǵan bayır, óter,El qıdırǵan sayıl óter.Iz qaldırıp shayır óter,Sóz marjanın tere - tere.